Η πρώτη προσωπική δισκογραφική δουλειά της ΑΡΕΤΗΣ ΚΕΤΙΜΕ με τέσσερα παραδοσιακά τραγούδια, σε παραγωγή του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ. Το CD single αυτό εγκαινιάζει την ενεργοποίηση της ιστορικής ετικέτας Parlophone, υπεύθυνος για την οποία είναι ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ. «Της ανοίγουμε ένα μικρό μονοπάτι και η ίδια θα διαλέξει αν θα συνεχίσει το ταξίδι στη λεωφόρο», είπε κι ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ. Η ΑΡΕΤΗ ΚΕΤΙΜΕ δήλωσε: «Κατά κάποιο τρόπο αισθάνομαι υποχρεωμένη και προς το πρόσωπο του "θείου" μου πια, του ΓΙΩΡΓΟΥ ΝΤΑΛΑΡΑ. Στο στούντιο τα πράγματα δεν είναι εύκολα: είναι κρύος χώρος, αλλά εσύ πρέπει να τα δώσεις όλα. Εγώ όμως όταν πήγαινα στο στούντιο, έχανα με ένα μαγικό τρόπο την αίσθηση του χρόνου. Κι αυτό οφειλόταν στο "θείο" μου που προσπαθούσε να αλλάξει το περιβάλλον, να με κάνει χαρούμενη».
9 / 2003 · MINOS-EMI - PARLOPHONE · Ελλάδα · CD Single · 552749
Παραγωγή: Γιώργος Νταλάρας
1.ΤΟ ΠΟΝΕΜΕΝΟ ΣΤΗΘΟΣ ΜΟΥ
μουσική / στίχοι: ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ
ΑΡΕΤΗ ΚΕΤΙΜΕ
β' φωνή: ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ
Έπαιξαν οι μουσικοί:
Αρετή Κετιμέ: σαντούρι
Μάνος Αχαλινωτόπουλος: κλαρίνο καβάλι
Κυριάκος Γκουβέντας: βιολί
Πέτρος Κούρτης: μπεντίρ, τραμπούκα, ζίλια
Γιώργος Νταλάρας: κιθάρες, ούτι