ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ / ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

MISA CRIOLLA

1999

Ζωντανή ηχογράφηση του έργου «Misa Criolla» (Κρεολή Λειτουργία) στον Καθολικό Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Διονυσίου υπό την διεύθυνση του ΣΤΑΥΡΟΥ ΞΑΡΧΑΚΟΥ στις 11 Απριλίου 1989, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για το βραβείο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ. Η «Misa Criolla» είναι ένα έργο βασισμένο σε θρησκευτικούς ύμνους της καθολικής εκκλησίας, τους οποίους διαφοροποίησε ο Αργεντίνος συνθέτης ΑΡΙΕΛ ΡΑΜΙΡΕΖ (ARIEL RAMIREZ) μετατρέποντάς τους σε ένα ορατόριο για σολίστ και ορχήστρα εγχόρδων, πνευστών και κρουστών χρησιμοποιώντας ρυθμούς και παραδοσιακά όργανα της πατρίδας του. Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1964 με λαϊκή ορχήστρα ενώ μια πιο λυρική εκτέλεση έγινε το 1988 με τον JOSE CARRERAS. Το έργο υπό την διεύθυνση του ΣΤΑΥΡΟΥ ΞΑΡΧΑΚΟΥ και τους ίδιους συντελεστές παρουσιάστηκε αρχικά στο Παλλάς στις 3 Μαρτίου 1989. Παρών στις πρόβες και στην συναυλία ήταν και ο ίδιος ο ARIEL RAMIREZ, ο οποίος δήλωσε ότι αυτή η εκτέλεση του έργου του είναι η καλύτερη που έγινε ποτέ. Είναι η πρώτη φορά που ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ ερμηνεύει ένα ολοκληρωμένο έργο βασισμένο σε εκκλησιαστικούς ύμνους. Το εικαστικό στο εξώφυλλο του δίσκου είναι του ζωγράφου ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΡΟΥΧΗ.
KYRIE
μουσική: ARIEL RAMIREZστίχοι: ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ & ΧΟΡΩΔΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
β' φωνή: MARTHA MORELEON & ΚΩΣΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ
GLORIA
μουσική: ARIEL RAMIREZστίχοι: ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ & ΧΟΡΩΔΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
β' φωνή: MARTHA MORELEON & ΚΩΣΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ
Ειναι η Μεγάλη Δοξολογία που ψάλεται και στην Ορθόδοξη Εκκλησία, στον Όρθρο, λίγο πριν την Θεία Λειτουργία
CREDO
μουσική: ARIEL RAMIREZστίχοι: ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ & ΧΟΡΩΔΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
β' φωνή: MARTHA MORELEON & ΚΩΣΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ
Μεγάλο απόσπασμα από το Σύμβολο της Πίστεως
SANCTUS
μουσική: ARIEL RAMIREZστίχοι: ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ & ΧΟΡΩΔΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
β' φωνή: MARTHA MORELEON & ΚΩΣΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ
Είναι ο πρωτοχριστιανικός, Τρισάγιος ύμνος με ελαφρές τροποποιήσεις με ύμνους της Ανατολικής Εκκλησίας
AGNUS DEI
μουσική: ARIEL RAMIREZστίχοι: ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ & ΧΟΡΩΔΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
β' φωνή: MARTHA MORELEON & ΚΩΣΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ
Έπαιξαν οι μουσικοί:
Πιάνο, τσέμπαλο: Χάρης Ανδρεάδης
Φλογέρα, φλάουτο: Φίλιππος Τσεμπερούλης
Φλογέρα: Στέφανος Στεφανόπουλος
Κένα: Francisco Ramirez
12χορδη κιθάρα: Μπάμπης Λασκαράκης
Κλασική κιθάρα: Στέλιος Καρύδας, Αχιλλέας Περσίδης
Τσαράνγκο: Ιορδάνης Χατζηϊωάννου
Κρουστά: Τάκης Μαρινάκης, Στέλιος Ζαχαρίου, Βλαδίμηρος Πετσάς
Κόντρα μπάσο: Νίκος Τσεσμελής
Άρπα: Raul Sosa