2000 – 2004

Τον Μάρτιο παίρνει μέρος στη συναυλία υπέρ των σεισμοπαθών στο Γήπεδο Περιστερίου.

Ένα maxi single με 4 τραγούδια και τίτλο “Θα ‘ρθω να σε βρω”, αποτελεί τον προπομπό του δίσκου του “Η άσφαλτος που τρέχει”.

Τον Ιούνιο πραγματοποιεί συναυλία στη Βηθλεέμ. Συμμετέχει και η Γιώτα Δρακιά. Για πρώτη φορά εμφανίζεται Έλληνας καλλιτέχνης στην πόλη και στα πλαίσια των εκδηλώσεων “Βηθλεέμ 2000” για τον εορτασμό της ιστορικής επετείου των 2.000 ετών Χριστιανισμού. Τα ελληνικά τραγούδια ακούγονται στην κεντρική πλατεία Manger (όπου βρίσκεται και η περίφημη εκκλησία της Γέννησης), μπροστά σε 3.000 θεατές.

Τον Σεπτέμβριο, στο Ηρώδειο, συνεργάζεται για πρώτη φορά με την BBC Concert Orchestra, μια από τις κορυφαίες βρετανικές κλασσικές ορχήστρες. Στην συναυλία συμμετέχει και η Joan Faulkner. Τον Οκτώβριο, η συνύπαρξη τους θα μεταφερθεί και στο “Royal Festival Hall” του Λονδίνου.

Στα τέλη της χρονιάς, κυκλοφορεί σε δίσκο το αποτέλεσμα της τελευταίας – όπως αποδείχτηκε – συνεργασίας του με τον Σταύρο Κουγιουμτζή. Είναι τρία τραγούδια που λέει στον δίσκο “Έβρεχε ο κόσμος”, με τον οποίο ο Κουγιουμτζής επανεμφανίζεται στην δισκογραφία μετά από 7 ολόκληρα χρόνια, έχοντας για βασική του ερμηνεύτρια την κόρη του Μαρία.

Από τις 14 μέχρι τις 18 Φεβρουαρίου, πραγματοποιεί στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών τις πέντε πρώτες παραστάσεις του αφιερώματος στον Βασίλη Τσιτσάνη, που έχει τον τίτλο “Ό,τι κι αν πω δεν σε ξεχνώ”. Είναι μια μουσική παράσταση, στηριγμένη στα πιο χαρακτηριστικά τραγούδια του κορυφαίου δημιουργού. Ο ίδιος ο Γιώργος Νταλάρας έχει διαλέξει κι έχει επιμεληθεί το μουσικό υλικό – με κορυφαία στιγμή την συνύπαρξη 10 μπουζουκιών στη σκηνή – ο Σταμάτης Φασουλής έχει αναλάβει την σκηνοθεσία, ο Γιώργος Πάτσας τα σκηνικά, ο Κωνσταντίνος Ρήγος τις χορογραφίες και ο Φίλιππος Κουτσαφτής τους φωτισμούς. Στις ερμηνείες συμμετέχουν η Ελένη Τσαλιγοπούλου, ο Γεράσιμος Ανδρεάτος, η Γιώτα Δρακιά και ο πρωτοψάλτης Γρηγόρης Νταραβάνογλου. Τα εισιτήρια των πέντε παραστάσεων εξαντλήθηκαν μέσα στις τρεις πρώτες ώρες(!!!). Το πρόγραμμα της παράστασης περιλαμβάνει μια ξεχωριστή έκδοση με ανέκδοτες ηχογραφήσεις που είχαν πραγματοποιήσει μαζί ο Βασίλης Τσιτσάνης και ο Γιώργος…περισσότερα

Τον Μάρτιο, κυκλοφορεί ο διπλός δίσκος “Η άσφαλτος που τρέχει”. Είναι το ολοκληρωμένο αποτέλεσμα πεντάχρονης αναζήτησής για καινούργια τραγούδια. Περιλαμβάνει τραγούδια με μουσικές του Λαυρέντη Μαχαιρίτσα, του Μιχάλη Χριστοδουλίδη, του Νίκου Τάτση, του Στάμου Σέμση, του Νίκου Ζούδιαρη, του Μανώλη Φάμελλου, του Τάκη Μπουρμά, του Ηλία Λιούγκου αλλά και κάποιες μεταφορές χαρακτηριστικών ξένων τραγουδιών.Ξεχωριστή στιγμή στο δίσκο η συνύπαρξη του Γιώργου Νταλάρα με τον Sting, στην ερμηνεία του τραγουδιού “Mad about you” που - σε στίχους της Λίνας Νικολακοπούλου- γίνεται “Τρελός για σένα”.

Το καλοκαίρι, βρίσκεται σε συναυλίες στην Ελλάδα μαζί με τον Χρήστο Θηβαίο και τη Μαρία Ιακώβου.

Τον Σεπτέμβριο στο Ηρώδειο, συνυπάρχει με την Emma Shapplin σε δύο συναυλίες που αποτελούν τις κορυφαίες εκδηλώσεις της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR) και με αφορμή τη συμπλήρωση 50 χρόνων από την ίδρυσή της. Στόχος των συναυλιών...

Μέσα Ιανουαρίου εμφανίζεται για πρώτη φορά στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Με τη συνοδεία της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης – με την οποία συνεργάζεται επίσης για πρώτη φορά – ερμηνεύει τα έργα του Αριέλ Ραμίρεζ “Misa Criolla” και “Navidad Nuestra”, τραγούδια της Μεσογείου και τραγούδια σύγχρονων Ελλήνων συνθετών. Τα έσοδα διατίθενται για την ενίσχυση των δραστηριοτήτων του συλλόγου φίλων καρκινοπαθών παιδιών “Η στοργή”.

Τέλη Μαρτίου, επανέρχεται στη σκηνή του Ζυγού, στην Πλάκα, μ’ ένα καινούργιο πρόγραμμα στο οποίο συνδυάζονται οι τελευταίες δισκογραφικές του επιλογές – τα τραγούδια του δίσκου “Η άσφαλτος που τρέχει” – με ένα από τα πιο καθαρόαιμα λαϊκά προγράμματα της πορείας του. Σ’ αυτό συμμετέχουν ο Γεράσιμος Ανδρεάτος, η Μελίνα Ασλανίδου, η Αννα Μπουρμά και -σε πρώτη εμφάνιση, κατόπιν δικής του επιλογής - μια 12χρονη μαθήτρια του Αριστείδη Μόσχου, που κερδίζει τις εντυπώσεις παίζοντας σαντούρι και τραγουδώντας δημοτικά τραγούδια. Η Αρετή Κετιμέ. Το πρόγραμμα, μετά τις παραστάσεις του Ζυγού θα ταξιδέψει στη Θεσσαλονίκη, την Πάτρα, την Κύπρο, το Ναύπλιο αλλά και στη Βουδαπέστη και το Βερολίνο.

Στις αρχές του καλοκαιριού, κυκλοφορεί ο διπλός δίσκος “Από καρδιάς”, με τη ζωντανή ηχογράφηση των εμφανίσεων στο Ζυγό.

Τέλη Σεπτεμβρίου, στο ιστορικό θέατρο “Απόλλων” της Ερμούπολης, στη Σύρο, οργανώνει ένα αφιέρωμα στα τραγούδια του Μάρκου Βαμβακάρη, με τη συμμετοχή των γιων του Μάρκου Στέλιου και Δομένικου, του Θόδωρου Παπαδόπουλου και της Χρυσούλας Χριστοπούλου. Θα ακολουθήσει μια ακόμα συναυλία, στην Δραπετσώνα του Πειραιά, φόρος τιμής στην “άλλη” πατρίδα του Μάρκου.

Τον Νοέμβριο, μετά από πρόσκληση του διάσημου Πολωνού τραγουδιστή Grzegorz Turnau, ηχογραφεί μαζί του ένα ντουέτο με τίτλο “Λουλούδι”, που συμπεριλήφθηκε στον δίσκο εκείνου στη χώρα του, γνωρίζοντας μεγάλη επιτυχία.

Τον Δεκέμβριο, με την συμμετοχή της Αγγλίδας υψίφωνου Deborah Myers και της Κρατικής Ορχήστρας Δωματίου Κύπρου, πραγματοποιεί σειρά συναυλιών με στόχο την προβολή του Κυπριακού πολιτισμού στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, εν όψει της ένταξης της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Με αφετηρία το Λονδίνο και την Κοπεγχάγη, θα καταλήξει τον ερχόμενο Φεβρουάριο στο Παρίσι (“Olympia”) και στην Κύπρο.

Το Φεβρουάριο η συνεργασία με τη Μαρινέλλα επαναλαμβάνεται για πέντε ακόμα παραστάσεις στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών καθώς και για δύο στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Με την Μαρινέλλα θα ταξιδέψουν τους επόμενους μήνες σε Αμερική, Καναδά και Κύπρο. Το καλοκαίρι θα βρεθούν στα μεγαλύτερα υπαίθρια θέατρα της Αττικής και -ξανά- στη Θεσσαλονίκη, τον Οκτώβριο στο “Palladium” του Λονδίνου. Η συνεργασία θα ολοκληρωθεί τον Φεβρουάριο της επόμενης χρονιάς, μ’ ένα ταξίδι για εμφανίσεις στην Αυστραλία.

Τον Μάρτιο, κυκλοφορεί ο δίσκος με την ζωντανή ηχογράφηση του κοινού ρεσιτάλ με την Μαρινέλλα από το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, ”Μαρινέλλα – Γιώργος Νταλάρας  Μαζί”. Ντουέτα τα περισσότερα από τα τραγούδια, νέες ενορχηστρώσεις και μια συνεργασία από τις πιο επιτυχημένες...

Τον Ιούνιο, με τη συνεργασία της Γλυκερίας, παρουσιάζει για πρώτη φορά στο Ηρώδειο ένα “Αφιέρωμα στην Μικρά Ασία”. Με τη συνοδεία της Εστουδιαντίνας Νέας Ιωνίας Βόλου, της Παιδικής Χορωδίας του Μουσικού Γυμνασίου Βόλου και την συμμετοχή της Αρετής Κετιμέ, ξανατραγουδά μετά από 31 χρόνια τα τραγούδια του κύκλου “Μικρά Ασία” του Απόστολου Καλδάρα και του Πυθαγόρα, παραδοσιακά Μικρασιάτικα τραγούδια αλλά και τραγούδια με ανάλογες αναφορές από τα νεώτερα χρόνια. Η μαγνητοσκόπηση της παράστασης θα κυκλοφορήσει αργότερα σε DVD – είναι η πρώτη φορά που μια μουσική του παράσταση κυκλοφορεί αποκλειστικά σε τέτοια μορφή.

Τον Αύγουστο, συμμετοχή στις συναυλίες για τον Μίκη Θεοδωράκη στη Δημητσάνα, στα Εξαμίλια και στη Μακρόνησο.

Στο τέλος της χρονιάς, θα κυκλοφορήσει σε δική του παραγωγή, και ο πρώτος δίσκος της Εστουδιαντίνας Νέας Ιωνίας Βόλου. Λέγεται “Smyrne” και σ’ αυτόν η ορχήστρα παίζει παραδοσιακά Σμυρναίικα τραγούδια που ερμηνεύουν μια σειρά από σπουδαίοι τραγουδιστές με ιδιαίτερη ενασχόληση με το είδος – ανάμεσά τους και ο ίδιος.

Κυκλοφορεί το αφιέρωμα στον Βασίλη Τσιτσάνη στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, με τον τίτλο “Ό,τι κι αν πω δεν σε ξεχνώ”.

Αρχές Ιουνίου, σε δυο συναυλίες που οργανώνονται στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών για το “Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης”, συνεργάζεται για πρώτη φορά με τον πιο αγαπημένο ίσως τραγουδιστή της νεότερης γενιάς, τον Μιχάλη Χατζηγιάννη.

Τον Αύγουστο, στα πλαίσια του Ελληνικού Φεστιβάλ, πραγματοποιεί στο Ηρώδειο, δυο συναυλίες με τίτλο “30ος – 40ος παράλληλος – Μουσικό Ταξίδι στη Μεσόγειο” με χαρακτηριστικά τραγούδια όλων των Μεσογειακών χωρών (από τα ρεμπέτικα μέχρι τα φάντος κι από τα φλαμένκο μέχρι τα ναπολιτάνικα). Σ’ αυτές συμμετέχουν η διάσημη ερμηνεύτρια από την Πορτογαλλία Ντούλτσε Πόντες με την συνοδεία του Στέφανου Κορκολή στο πιάνο, ο Εντυ Νάπολι από τους σπουδαίους ερμηνευτές του Ναπολιτάνικου τραγουδιού, η Μίρα Ανουάρ Αουάντ από το Ισραήλ, ο Χαλήλ και ο Μεχμέτ Μουσταφά και άλλοι καλλιτέχνες – εκπρόσωποι τοπικών μεσογειακών παραδόσεων.

Με το ξεκίνημα του φθινοπώρου, πραγματοποιεί δύο ξεχωριστές και πολύ διαφορετικές μεταξύ τους, εμφανίσεις στο “Αίθριο των Μουσών” του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών. Στη μία από αυτές, συνεργάζεται με την σπουδαία Ελληνίδα λυρική τραγουδίστρια Σόνια Θεοδωρίδου. Ενώνουν τις φωνές τους σε...

Στις 15 Νοεμβρίου, οργανώνεται στο θέατρο “ΡΕΞ”, στα πλαίσια της 5ης Διεθνούς Συνάντησης Αρχαιολογικής Ταινίας του Μεσογειακού Χώρου, συναυλία με τίτλο “Η φωνή της ιστορίας”. Σ’ αυτήν, ο Γιώργος Νταλάρας ερμηνεύει για πρώτη φορά ποιήματα της Ελένης Αρβελέρ, μελοποιημένα από τον συνθέτη Νίκο Πλάτανο. Συμμετέχουν η Αρετή Κετιμέ και η χορωδία των εκπαιδευτηρίων Γιάννη Τσιαμούλη. Το 2006 θα κυκλοφορήσει από το περιοδικό “Αρχαιολογία και Τέχνες” – με τη συνεργασία του οποίο οργανώθηκε η εκδήλωση – DVD με τίτλο “Η Απόκρυφη Ιστορία”, στο οποίο καταγράφονται τρία αποσπάσματα από την εν λόγω διοργάνωση.